ਉਸ ਰਾਤ, ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਤੇਜਿਤ ਜਾਪ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨੇੜਿਓਂ ਪਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨਾਲ ਸਹਿ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਸੀ। ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉੱਠਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਹੇਠ ਲੇਟਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਗਲੀ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਖਿੜਕੀ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਦੇਖਿਆ, ਉਸ ਤੋਂ ਮੈਂ ਸਾਫ਼ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵੱਲ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਚੁੱਕ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਿਆ, ਪਰ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਜੋ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ ਉਹ ਆਮ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਮ ‘ਤੇ ਦਰਦ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਕੁਝ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਦੁਆਰਾ ਪਾਲਿਆ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਸੌਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪਾਲਦੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਨਾਮ ‘ਤੇ ਤਸੀਹੇ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕਿੰਨੀ ਦਰਦ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਉਹ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਕੱਢ ਰਹੀ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ। ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਹੋਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀ ਅਤੇ ਧੀਮੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਕ ਪਈ, “ਉਮਮ, ਮਾਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ, ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਦਰਦ ਨਾਲ ਮਰ ਰਹੀ ਹਾਂ, ਆਹ ਆਹ ਮੈਂ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿਆਂਗੀ, ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦੇਵੀਂ.. ਓਹ ਉਹ ਆਹ ਆਹ ਮਾਂ ਜਾ… ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦੇਵੀਂ.. ਮੈਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗੀ… ਆਹ …”
ਨੌਕਰਾਣੀ ਕਹਿ ਰਹੀ ਸੀ, “ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਇਹ ਸਾਰਾ ਦਰਦ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਿਆਰੇ। ਇਹ ਇੱਕ ਆਦਤ ਬਣ ਜਾਵੇਗੀ। ਤੇਰਾ ਲਾੜਾ ਮੂਰਖ ਹੈ। ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਮਾਂ ਜਿਸਦੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਹੁਣੇ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇੰਨੀ ਤੰਗ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ? ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਦਰਦਨਾਕ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।”
ਮੰਮੀ: “ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਮਸਤੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ। ਮੈਂ ਮਰਨ ਵਾਲੀ ਹਾਂ, ਓਫ, ਤੂੰ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈਂ, ਆਹ ਆਹ ਆਹ…!”
ਕੁਝ ਦੇਰ ਤੱਕ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਹੋਰ ਰੁਕ ਨਾ ਸਕੀ ਅਤੇ ਬਿਸਤਰੇ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਗਈ, ਸੋਚ ਰਹੀ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮਾਸੀ ਨੇ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜਿਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਸੌਂ ਜਾਣ ਲਈ ਖਿੱਚ ਲਿਆ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਸ ਕੇ ਫੜਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਧੀਮੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, “ਤੂੰ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈਂ, ਪਿਆਰੀ? ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਵੱਡਿਆਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਪਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਣਾ ਪਵੇਗਾ? ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮੁੰਡਾ ਬਣ ਕੇ ਸੌਂ ਜਾ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਜਗ੍ਹਾ ‘ਤੇ ਸੈਰ ਲਈ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗੀ।”
ਮੈਂ ਕਿਹਾ, “ਮਾਸੀ ਮੰਮੀ ਅਤੇ ਭੈਣ ਨੇ ਤੇਰੇ ਕੱਪੜੇ ਕਿਉਂ ਉਤਾਰੇ? ਦੇਖੋ, ਸਾਰੇ ਕੱਪੜੇ ਤੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਕੋਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਹਨ।”
ਮਾਸੀ: “ਥੋੜ੍ਹਾ ਗਰਮ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੂੰ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਆਮ ਵਾਂਗ ਹੋ ਜਾਵੇਂਗੀ, ਤਾਂ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਪਾ ਲਵੇਂਗੀ। ਤੂੰ ਨੰਗੀ ਨਾ ਹੋ। ਇਹ ਵੀ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੈ।”
ਮੈਂ: “ਤੂੰ ਕੱਪੜੇ ਕਿੱਥੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਨੇ? ਤੈਨੂੰ ਗਰਮੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ? ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ। ਮਾਸੀ ਅਤੇ ਭੈਣ ਨੂੰ ਗਰਮੀ ਕਿਉਂ ਲੱਗਦੀ ਹੈ?
ਮਾਸੀ: “ਤੂੰ ਵੱਡੇ ਹੋ ਕੇ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝ ਲਵੇਂਗੀ। ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਨਾ ਸਮਝ। ਇਹ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਦਾ ਕਸੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇਂਗਾ, ਤੈਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵੱਡਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ, ਪਿਆਰੀ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਸਰੀਰ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਆਓ, ਪਲਟ ਕੇ ਸੌਂ ਜਾ, ਪਿਆਰੀ। ਉਸ ਪਾਸਿਓਂ ਪਲਟ ਕੇ ਸੌਂ ਜਾ। ਅਤੇ ਇਸ ਪਾਸੇ ਨਾ ਦੇਖੋ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਹੱਥ ਲਾ ਰਹੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੂੰ ਦੇਖੇਗੀ ਕਿ ਤੂੰ ਜਲਦੀ ਸੌਂ ਜਾਵੇਂਗੀ।”
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਸੀ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਗੁਰੂ ਦੇ ਬਚਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸਿਖਾਇਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਮੰਨ ਸਕਦੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਦੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਸੀ ਕਿ ਮਾਸੀ ਅਤੇ ਮਾਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਮੈਨੂੰ ਪਲਟ ਕੇ ਸੌਣਾ ਪਿਆ, ਮਾਸੀ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਹੱਥ ਲਾ ਰਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸੌਂ ਰਹੀ ਸੀ।
ਇੱਕ ਗੱਲ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਸਾਫ਼ ਸਮਝ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਸਹਾਰਾ ਪਾ ਕੇ, ਮਾਸੀ ਅਤੇ ਨੌਕਰਾਣੀ ਜੋ ਮਰਜ਼ੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ ਦੇ ਡਰੋਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕੀ। ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਗਲੀ ਰਾਤ ਕਦੋਂ ਸੀ, ਮੈਂ ਉੱਠਿਆ, ਮੈਂ ਸਾਫ਼ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਵੱਲ ਭੱਜ ਰਹੀ ਸੀ, ਦੋਵੇਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਮੂੰਹ ਢੱਕ ਕੇ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਉਲਟੀਆਂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ। ਮੇਰੀ ਨੌਕਰਾਣੀ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੱਸ ਪਈ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਵੀ ਜਾਗ ਰਹੀ ਸੀ। ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਪਈ ਸੀ, ਉਹ ਨੌਕਰਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਸਕਰੀਨ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਬੈਠੀ ਸੀ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਸੁਆਹ ਦੇ ਪਾਸ ਖਾ ਰਹੀ ਸੀ। ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੂੰਹ ਢੱਕ ਕੇ ਉਲਟੀਆਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਭੱਜਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਾਸੀ ਨੇ ਮੇਰੀ ਨੌਕਰਾਣੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਜਿਹੀ ਝਿੜਕਦਿਆਂ ਕਿਹਾ, “ਤੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੈਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਸੋਡੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪੀਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।”
ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ: “ਮੈਂ ਅੱਜ ਖਾਧਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਇਹ ਸਾਡੀਆਂ ਦੋਵਾਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਕਿਵੇਂ ਪੂਰਾ ਕਰੇਗਾ?”
ਪੀਸੀ: “ਤੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸ਼ੈਤਾਨ ਹੈਂ। ਤੂੰ ਉਸ ਗਰੀਬ ਨੂੰ ਬੇਸਹਾਰਾ ਅਤੇ ਇਕੱਲਾ ਪਾ ਕੇ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਪਾਗਲ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।”
ਪੀਸੀ: “ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਦੇਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਉਸਨੂੰ ਸਹੀ ਸਿਖਲਾਈ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ।”
ਪੀਸੀ: “ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦਾ ਚਰਿੱਤਰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਖਰਾਬ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਹ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੁਚੇਤ ਹੈ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਸੁੰਦਰ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਦੁੱਖ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕੇਗਾ।”
ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ: “ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਦਵਾਈ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਅਣਆਗਿਆਕਾਰ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਵੀ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਮਨਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬੱਸ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਉਹ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਹੁਣ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਭੁੱਖ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਹੀ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਹਾਂਗੇ। ਉਸ ਕੋਲ ਵਿਟਾਮਿਨ ਐਮ ਹੈ। ਜੇ ਲੋੜ ਪਈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੈਸੇ ਦਾ ਇੱਕ ਬੰਡਲ ਛੱਡ ਦਿਆਂਗਾ। ਜੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਪੈਸੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਫਾਇਦਾ ਹੈ। ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ?”
ਭਾਵੇਂ ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸਮਝ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਿਸੇਮਸ਼ੇ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਸਿਸੇਮਸ਼ੇ ਹਰ ਰਾਤ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਰੱਖਦੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਸੌਂ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਿੰਸਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਇੱਕ ਦਿਨ, ਸਿਸੇਮਸ਼ੇ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਬੇਰੀ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪਰਦੇ ਪਿੱਛੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨਾਲ ਸੌਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਮਝਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅੱਜ, ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬੇਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਆਓਗੇ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਫੀਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਖਾਓਗੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਜਲਦੀ ਸੌਂ ਜਾਵੇਗਾ, ਇੰਨਾ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੌਂ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਰਦਾ ਚੁੱਕਾਂਗੇ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ” ਸਵੇਰੇ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਕੋਲ ਸੌਣ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। ਮਾਂ ਸਿਸੇਮਸ਼ੇ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਪਰਦਾ ਲਟਕਾਇਆ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦੇਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਸ਼ਰਾਬ ਲਿਆਉਂਦੇ ਸਨ। ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਅਤੇ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਇਕੱਠੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਰੁੱਝੇ ਰੱਖਦੇ ਸਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਦੇਰ ਤੱਕ ਜਾਗਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। ਦਿਨ ਵੇਲੇ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਘਰ ਰਹਿਣ ਕਾਰਨ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਰਾਤ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਡਰ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਅਣਜਾਣ ਡਰ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਦੇ ਦੇਖਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਿਛਲੀ ਮਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਸੀ ਜੋ ਮੇਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਦੋਸਤ ਸੀ।
ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ…