ਮੇਰੀ ਮਾਂ, ਰਾਤ ਨੂੰ ਘਰ ਦੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਸਾਰਾ ਘਰ ਦਾ ਕੰਮ ਖੁਦ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਹਾਇਕ ਰੱਖਣ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਸਾਧਨ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੀ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਘਰ ਦੇ ਨੌਕਰ ਅਤੇ ਮਾਸੀ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕੌਣ ਹੈ।
ਪੀਸੀ ਥੋੜ੍ਹਾ ਡਰ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਪੀਸੀ ਆਪਣੇ ਸੁੰਦਰ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਗਿਆ, ਪੀਸੀ ਪੀਸੀ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਸੀ, “ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਗੋਲ ਸਰੀਰ, ਜੋ ਕਿ ਆਕਰਸ਼ਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੁਝ ਹੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਸ਼ਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਫਸਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ। ਇੰਨੇ ਕੋਰੜੇ ਵਰਗੇ ਸਰੀਰ ਨਾਲ, ਉਹ ਰਾਤ-ਦਰ-ਰਾਤ ਭੁੱਖ ਹੜਤਾਲ ਕਰੇਗੀ, ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਹੋਣ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?”
ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕਹਿੰਦੀ ਸੀ, “ਦੇਖੋ, ਉਸ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਬਾਅ ਨਾ ਪਾਓ। ਉਹ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਸੰਜਮੀ ਕੁੜੀ ਹੈ।”
ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ: “ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਦਿਨ-ਬ-ਦਿਨ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿਆਂਗਾ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਜੇ ਲੋੜ ਪਈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਦਿਵਾਵਾਂਗਾ। ਉਹ ਨੌਕਰੀ ਕਰਕੇ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਵੇਗੀ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਮਸਤੀ ਕਰਾਂਗਾ। ਕੀ ਇਸ ਸੁੰਦਰ ਸਰੀਰ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੋਚਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਇੱਕ ਇਨਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿਆਂਗਾ। ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉਤਾਰਨਾ ਸਿੱਖ ਲਵੇਗੀ। ਹਾ ਹਾ ਹਾ ਹਾ…!”
ਪੀਸੀ: “ਤੂੰ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸ਼ੈਤਾਨ ਹੈਂ। ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਇੰਨੀ ਬੁੱਧੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਫਲਰਟ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ। ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਬੇਚਾਰੇ ‘ਤੇ ਤਰਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਤੇਰੇ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਫਸਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਗੁਆ ਬੈਠਾ।”
ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਕੇ ਹੱਸਣ ਲੱਗ ਪਈ ਅਤੇ ਕਹਿਣ ਲੱਗੀ, “ਠੀਕ ਹੈ, ਡੈਡੀ, ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗੀ, ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੇਰਾ ਮੂਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਘਰ ਆ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਛੇੜਦੀ ਹਾਂ.. ਹਾ ਹਾ ਹਾ..! ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।”
ਮਾਂ ਨੇ ਪੀਸੀ ਅਤੇ ਪੀਸੇਮਸ਼ਾਈ ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ। ਜੇ ਉਸਨੇ ਸੁਣੀ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਦਿਨ ਸਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪੀਸੇਮਸ਼ਾਈ ਦਾ ਆਖਰੀ ਦਿਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਪੀਸੇਮਸ਼ਾਈ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮਾਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਪੀਸੇਮਸ਼ਾਈ ਸਾਡੇ ਘਰ ਆਵੇ। ਮਾਂ ਕੋਲ ਪੀਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਨਾਂਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮਾਂ ਉਸਦੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹਰ ਵਾਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਢਹਿ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਮਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ ਜੋ ਪੀਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਕੱਲੀ ਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਮਾਂ ਨੇ ਪੀਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਡੇ ਘਰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। ਉਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਦੱਸਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਫਿਰ ਵੀ, ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਤੋਂ, ਦਾਦਾ ਜੀ ਆਪਣੀ ਸੱਸ ਦੀ ਬੇਅਰਾਮੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ। ਮਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨੇ ਪੀਸੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਿਤਾ ਦੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਪੀਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਘਰ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਪੀਸੀ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਹਲਕੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਮੇਰਾ ਆਪਣੀ ਮਾਸੀ ਨਾਲ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹਾ ਝਗੜਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਘਰ ਆਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮੇਰੀ ਮਾਸੀ ਨੇ ਬੇਸ਼ਰਮੀ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਘਰ ਆਉਣਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
ਕਈ ਵਾਰ, ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦੇ ਸਨ, ਮੈਨੂੰ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਭੇਜ ਦਿੰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਠੇ ਸੌਂਦੇ ਸਨ। ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਅਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿ ਕੇ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਉਸਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਸੀ। ਦਰਅਸਲ, ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਆ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਬੰਦ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਬੇਅਰਾਮੀ ਕਿਉਂ ਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਦੇ ਸੈੱਲ ਫੋਨ ‘ਤੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਅਤੇ ਗੰਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਬੈਠਦੀ ਸੀ, ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਆਪਣਾ ਫੋਨ ਕੱਢ ਕੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਸਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੇਵੱਸ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲਈਆਂ ਸਨ, ਧਮਕੀ ਦਿੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਏਗਾ। ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਇਸ ‘ਤੇ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਹੱਸਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਪਾ ਕੇ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਮਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਦੀ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਵਿਆਹ ਦਾ ਦਿਨ ਆਉਂਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਹੈੱਡਬੈਂਡ, ਹਲਕਾ ਲਾਲ ਲਿਪਸਟਿਕ, ਅੱਖਾਂ ‘ਤੇ ਕੋਹਲ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਫ਼, ਚਮਕਦਾਰ ਰੇਸ਼ਮ ਦੀ ਸਾੜੀ ਪਹਿਨਦੀ ਸੀ ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਲਾਲ, ਨੀਲਾ, ਜਾਂ ਕਾਲਾ ਬਲਾਊਜ਼ ਛੋਟੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਮਾਂ ਇਸ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੀ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਘਰ ਆਉਂਦੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਚੁੱਪ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਸੇ ਸੁਲਾ ਦਿੰਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਸੀ ਦੇ ਘਰ ਭੇਜ ਦਿੰਦੀ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਸੀ।
ਰਾਤ ਨੂੰ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਘਰ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਕਮਰੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪਰਦਾ ਲਟਕਾਉਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਲਾਈਟ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਸੌਂ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਭਾਵੇਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਹੰਝੂ ਵਹਾਉਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜ ਲੈਂਦੀ ਸੀ, ਉਸਦੀ ਬੁਰੀ ਮਾਹਵਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਵੀ, ਉਹ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਸੀ। ਕਈ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਗਦੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਦੇ ਸਰੀਰ ਹੇਠ ਪਈ ਸੁਣਦੀ ਸੀ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਥੱਕੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਨਰਮ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੀਕਦੀ। “ਆਹ, ਆਹ, ਓ, ਮਾਂ, ਮੈਂ ਮਰਨ ਵਾਲੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ, ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲੀ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਆਹ, ਆਹ, ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ… ਆਹ, ਆਹ, ਆਹ..!” ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਕਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ, ਤਾਂ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਕਹਿੰਦੀ ਸੀ, “ਉਫ਼, ਤੂੰ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈਂ, ਪਿਆਰੀ? ਕੋਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਚੀਕ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਗ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਮ… ਚੁੱਪ ਕਰ, ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ ਲੇਟ ਜਾ, ਪਿਆਰੀ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਹੈ।” ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਮਾਂ ਚੁੱਪ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਹੱਸਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ ਦੇ ਡਰੋਂ ਮਾਂ ਨੂੰ ਡਰਦੀ ਦੇਖ ਕੇ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੀ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਰਾਤ ਸਾਫ਼ ਯਾਦ ਹੈ। ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਰਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਮਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾ ਰਹੀ ਸੀ। ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਮਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਹਿੰਦੀ ਸੀ, “ਆਹ, ਆਹ, ਓਹ, ਮਾਂ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ। ਕੀ ਇਹ ਤੇਰੀ ਹੈ?? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿਓ।”
ਨੌਕਰਾਣੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੱਢਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਲਾੜਾ ਇੱਕ ਬਦਮਾਸ਼ ਹੈ, ਇੰਨੀ ਤੰਗ ਚੂਤ ਵਾਲੀ ਵਿਆਹੀ ਔਰਤ ਬੱਚੇ ਦੀ ਮਾਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ-ਅੰਦਰ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਬੀ ਦੀ ਚੂਤ ਨੂੰ ਢਿੱਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਹੁਣ ਦਰਦਨਾਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਾ ਆਵੇਗਾ।”
ਮੰਮੀ: “ਆਹ, ਓਹ, ਮੰਮੀ, ਮੈਂ ਮਜ਼ਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ… ਆਆਆ…!”
ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ: “ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦਾ ਡਰਾਮਾ ਹੈ। ਰੁਕੋ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੋਨੇ ਦੀ ਦਵਾਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਪੈੱਗ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਹ ਵਿੱਚ ਜਲਦੀ ਮਾਰ ਦਿਓ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।”
ਮਾਂ ਨੇ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਦੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਵਿੱਚ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ ਪਾਉਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਾਈ ਦਿੱਤੀ। ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨੇ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਪਦਾਰਥ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਹਲਕਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਤੇਜ਼ ਬਣਾਇਆ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਤਾਂ ਮਾਂ ਦੇ ਵਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ। ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਪਦਾਰਥ ਗਲਾਸ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਮਾਂ ਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਿਗਲਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਖੰਘ ਸੁਣਾਈ ਦਿੱਤੀ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨੇ ਮਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਚਾਹਿਆ ਕੀਤਾ। ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨੇ ਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਜਗਾਇਆ ਅਤੇ ਸਵੇਰੇ ਚਲੇ ਗਏ। ਪਰ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਮਾਂ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਉੱਠ ਸਕੀ।
ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੌਂ ਰਹੀ ਸੀ, ਪਰ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ, ਜਦੋਂ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਦਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਮੈਨੂੰ ਨਾਲ ਵਾਲੇ ਘਰ ਤੋਂ ਫੋਨ ਕਰਦੀ ਸੀ। ਫਿਰ, ਕਈ ਵਾਰ, ਮੈਂ ਨਾਲ ਵਾਲੇ ਘਰ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਰਾਬ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ, ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਉਸਦੇ ਮੱਥੇ ‘ਤੇ ਸਿਦੂਰ ਦੀ ਨੋਕ ਅਤੇ ਅੱਖਾਂ ‘ਤੇ ਮਸਕਾਰਾ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹ, ਜੋ ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁੰਦਰ ਲਾਲ ਲਿਪਸਟਿਕ ਨਾਲ ਦੇਖੇ ਸਨ, ਵੀ ਜਾਦੂਈ ਢੰਗ ਨਾਲ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਬਹੁਤ ਥੱਕੀ ਹੋਈ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ, ਮੈਂ ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਕੋਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਜਵਾਨ ਸੀ ਅਤੇ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸੀ ਆਉਂਦੀ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ? ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਪਿਸੇਮਸ਼ਾਈ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਇੰਨੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਿਉਂ ਹੋ ਗਈ?
ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ ਪੀਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਆਉਣਾ-ਜਾਣਾ ਵੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।
ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ….